Programme de langue française pour les élèves d’Artsakh

Programme de langue française pour les élèves d’Artsakh

Le programme de langue française vise à fournir des cours de langue française complets pour les élèves d’Artsakh, comblant les lacunes de leur programme.

Suite au déplacement de plus de 18 000 écoliers d’Artsakh en septembre 2023, beaucoup ont poursuivi leur éducation à Erévan et dans les régions environnantes. Vingt-quatre élèves d’Artsakh, inscrits à l’École Primaire N48 nommée d’après Misak Manouchian à Erévan, suivent un programme intensif de langue française. Cependant, comme la plupart des enfants d’Artsakh n’avaient pas étudié le français auparavant, ils ont rencontré des difficultés. En réponse aux demandes des parents, l’organisation «Nous sommes nos montagnes» a collaboré avec l’école pour organiser des cours de français supplémentaires pour ces élèves.

Conformément à l’accord avec l’administration de l’école, des cours supplémentaires de langue française sont organisés à l’école pour les enfants d’Artsakh dans le cadre des programmes «Petits Francophones» (classes 3-4) et «Littérature et culture françaises modernes» (classes 5-9).

Les cours ont lieu deux fois par semaine par les enseignants de français de l’école.

Objectifs

  • Combler les lacunes éducatives, aider les élèves d’Artsakh à atteindre leurs camarades de classe en leur fournissant les connaissances de base en français nécessaires pour rejoindre le processus éducatif commun.
  • Contribuer au succès académique des élèves en développant leur maîtrise du français, leur permettant de comprendre et d’assimiler les matières qui nécessitent une connaissance de la langue dans le cadre du programme scolaire.
  • Mesurer les progrès et l’impact, évaluer régulièrement les progrès des élèves et l’efficacité du programme à travers des évaluations et des mécanismes de retour d’information, afin d’améliorer et d’optimiser continuellement l’expérience éducative.
Géographie

Géographie

Erévan

Dates de mise en œuvre

Dates de mise en œuvre

Mars 2024 – Janvier 2025

Bénéficiaires

  • Bénéficiaires directs:24 élèves d’Artsakh enseignant le français approfondi à l’École Primaire n°48 de Erévan, portant le nom de Misak Manouchian, qui n’avaient pas étudié le français auparavant dans leur parcours scolaire.
  • Bénéficiaires indirects: Environ 100 membres de la famille des élèves.

Stabilité

  • À la suite de la mise en œuvre du projet, les enfants déplacés de force du Haut-Karabakh apprendront le français et pourront plus facilement maîtriser le programme scolaire. Ces activités contribueront également à l’occupation extra-scolaire des enfants et à l’amélioration de leur santé mentale. Les enfants acquerront également de nouvelles connaissances sur le pays ami, la France.
  • Des observations régulières seront réalisées sur l’organisation appropriée des cours, et des contacts seront également établis avec les parents pour évaluer l’efficacité du programme.